what are you talking about?

2013年4月2日

Dragcave 2013 愚人節活動蛋


因為愚人節蛋(April Fool Eggs)太可愛了,所以弄了這個整理。
不意外的話,未來可能會弄翻譯出來。就是想練手(滾動

總共發現46個,看有沒有人還要補充OWO


再說一次,這是愚人節蛋!!!!!





This egg looks so delicate you’re afraid to touch it. 這顆蛋看起來太精緻,導致你害怕去觸碰之。

This egg looks like a lush field.這顆蛋看起來像青蔥田野。

This egg smells of the forest, and seems to radiate the energy of plant life.這顆蛋聞起來像森林,且似乎散發著植物生命能量。

This green egg is covered in mysterious designs.這顆綠色的蛋覆蓋滿神秘的設計。

Whenever you go near this egg, your hair stands on end.不管什麼時候你接近這顆蛋,妳的頭髮都會站起來。

Wrex. 瑞克斯。(遊戲《質量效應》的角色名。)

This egg smells of the sea.這顆蛋聞起來像大海。

This egg has a band of soft colors.這顆蛋有一條是柔和的顏色。

This egg has lacy golden patterns.這顆蛋有著金色花邊圖案


This egg twinkles like a star at night.這顆蛋如星星在夜空般閃爍著。

This egg is covered in bright stripes.這顆蛋覆蓋滿明亮的線條。

This egg has water dancing around it.這顆蛋有水流在其周圍舞動著。

This purple egg is covered in brilliant sparkles.這顆紫色的蛋覆蓋著璀璨的火花。

This egg appears to be made of weathered glass.這顆蛋似乎是用風化玻璃製作的。

Shepard.薛帕德。(遊戲《質量效應》的角色名。)

Have a nice day!祝你有美好的一天。

This egg is cleverly hidden in the leaves.這顆蛋很聰明地躲在葉子中。

This egg shimmers in pastel colors.這顆蛋散發著柔和的顏色。

This egg feels cold, but sparkles with the reflecting light of the stars.這顆蛋感覺很冷,但他隨著星光的反射發出火光。

This egg is very sparkly, reflecting a full spectrum of colorful lights.這顆蛋十分閃亮,反射著一圈多彩的光輝。

This egg has a yellow flower on it.這個蛋有一朵黃色小花在上面。

This egg is nestled in lillies.這顆蛋靠著百合花。

This egg appears to be in beta.這個蛋似乎只是測試版的。

This egg seems warmer than the others.這顆蛋似乎比其他顆來得溫暖些。

This purple and gold egg shines brightly.這個紫色及金色的但發出明亮的閃光。

This egg is several shades of green.這顆蛋有著不銅深淺的綠色。

This egg is sometimes a potato.這個蛋有時候就跟個馬鈴薯一樣。

This egg is made of a vibrant blue crystal.這個但是由會震動的藍水晶組成的。

You can almost feel the eyes within the egg staring.你幾乎都可以感覺到蛋的眼睛在瞪著你。

This egg seems to just be a hollow shell.這個蛋似乎只是個空殼子。

This egg is empty!這個蛋是空的!

This egg seems brilliantly lit by the rising sun.這個蛋似乎是因升起的太陽而產現閃耀的光芒。

This egg is fragile.這是個脆弱的蛋。

This egg has crazy colorful swirls on it.這個蛋有瘋狂的彩色漩渦在上面。

You can see your reflection in this glassy egg.你可以從這個玻璃般的蛋上面看見你的倒影。

This egg has an inner flame.這個蛋裡面有一簇火焰。

This egg is made of pale, multicolored crystal.這個蛋是用蒼白但多彩的水晶組成。

This egg has a beautiful pattern, as if it has been painted.這個蛋有著美麗的圖案,看起來似乎是畫上去的。

This shiny egg has intricate designs.這個閃亮的蛋有著複雜的設計。

This fragile egg radiates golden light.這個脆弱的蛋散發著金黃色的光芒。

Some strange animal left a print on this white egg.有些奇怪的動物在這個白色蛋上留下了自己的印子。

This blue and purple egg is like crystal.這個藍紫色的蛋看起來像是水晶。

This egg emits a great deal of energy.這個蛋發射出大量的能量。

Weird noises can be heard emanating from this egg, such as “Bam, Pow, and Holy Cannoli, Batman!”奇怪的聲音會從這個彈發出來,像是:「Bam, Pow and Holy Cannoli, Batman!」(似乎是某個梗)

Butterflies flutter around this mysterious egg.蝴蝶拍動著翅膀在這個神祕的蛋附近飛。

This frosted glass egg has daisies inside.這個被凍住得蛋裡面有雛菊。



诶,我是沒發現了啦....如果有發現新的,麻煩順便存個圖片跟文字敘述然後我會補起來......圖片一定要另外存不然會有轉不出來的情況QAQ

沒有留言:

張貼留言

雖然有時候可能會莫名被 blogger丟到垃圾留言區,我都會記得去撈撈的。

check it out


Eggs around the world