是的我們這一篇是接續著 RPG Alice mare的攻略與心得：Part 2. 呼救聲與新世界的發現 ，有鑒於接下來都是蘭蒂的回合，我們在這篇就結束之吧！盡量一口氣的──！雖然大概要分成兩口氣以上？總之希望最多分成三口氣（慢
那麼就開始吧，蘭蒂的故事。
在夢世界中進入了蘭蒂的房間並選擇了一起玩後，就會出現：
嗯？這是讓我們打開衣櫃的意思？
果然，一打開，就進入另外一個世界了。
作者你快告訴我你到底有多喜歡《獅子、女巫、魔衣櫥》的梗！！！一直開衣櫃！！！！（゜Д゜|||）
再一次有畫面，是在一個小木屋一樣的地方裡：
背景音樂是胡桃鉗啊……
柴可夫斯基的胡桃鉗組曲 3 糖梅仙子之舞。
四處調查了下，櫃子上的小刀目前還不能拿，另外書櫃中有本鵝媽媽童謠：
個人之前有搞過這遊戲的英翻中，那這邊遊戲有翻譯了，就不特別把自己的陋翻放過來了這樣。如果有興趣看英文原文的話，可以看這篇：RPG alice mare 鵝媽媽童謠翻譯
牆角的磨菇吃了會即死：
是的，不做死就不會死，乖。
樹這邊有東西可拿：
這時候就可以拿櫃子上的刀啦(σﾟ∀ﾟ)σ
這邊的筆記碎片看起來就是在講角色的背景故事這樣：
看起來是蘭蒂跟裡克。
因為前面也推測出來過了，這兩人大概是雙重人格的情況，蘭蒂是主人格，裡克是保護的人格……到底發生了什麼事情呢？兩人？
物品欄的介紹：
似乎，不只一個？
看過筆記碎片，門就開了。
桌上有張紙，去看看吧：
嗯？櫃子？
調查一下後發現這貨還唱著歌：
有點哀傷的歌啊我說。
至於獎章在哪呢？在如此刁鑽的地方：
是的，在這ˊ＿＞ˋ
而且你可能不能馬上找到，要繞一繞再回來才能找到！
那麼接著就按照吩咐把獎章放到櫃子最高層的左邊吧！
噢噢噢，獎勵是筆記碎片嘛！
這個可以有！ヽ(●´∀`●)ﾉ
噢，聽起來真哀傷ˊ＿ˋ
然後啊，我去找了真！繁體版本，他的翻譯是這樣：
是的！
舊版本的大陸翻譯版本弄錯了，這邊的情況應該台灣翻譯版的「後母說死去的媽媽的壞話，還會打蘭蒂，裡克可以讓蘭蒂躲過不開心的事情，但身體是蘭蒂的，就算是裡克階段被打，蘭蒂掌控身體的時候還是會覺得痛」，並不是什麼後母打媽嘛！！！
順帶一提我最快也得要part 10之後才能用台灣翻譯版，
在此之前大家請先忍忍大陸翻譯版，雖然我有很多地方忍不住吐槽了（慢
大陸翻譯簡體就簡體反正會下載的也是抱持著心裡準備了啊，要搞繁體也不找個人來教正！！！
繼續跟櫃子對話會看到她很興高采烈地唱著：
這個櫃子還挺可愛的啊我說……ˇˇˇˇ
就來補一下放錯位置的話櫃子會怎麼樣吧：
這傢伙真的好可愛ˇˇˇˇˇˇ
把獎章給了櫃子病看完碎片後，外面的門就開囉！
看起來是好長的段路啊（望
快走到底的時候會看到一隻小動物：
這邊玩不玩都不影響遊戲，玩的話，就是這樣：
是的，只是給你個評分而已，沒有bonus的。
順帶一題個人最高似乎是五十三等ˊ_ˋ第一次打以為有額外獎勵努力刷，結果── orz
好啦，繼續前進吧！
是的，我們找到蘭蒂了！
那麼，就去找水給蘭蒂吧！
和家門口的井對話，可以打水上來：
嗯？裝哪去的？
我剛剛沒有放你下去吧！？(((ﾟдﾟ)))(((ﾟдﾟ)))(((ﾟдﾟ)))
算了小細節不重要，更何況拿著木桶子給人家喝水也挺怪的啊！
去屋子內找找東西吧！
有空杯子應該就可以撈水出來喝了吧？
果然可以了呢(*´∀`)
诶！？(☉д⊙)
我是，對著木桶，說話的啊……
算了，初步判定作者的認定範圍有點大好了。
等等放在井裡不是濕透了嘛！？Σっ°Д°;)っ
不過都有碎片三了，就乖乖地看吧！
順帶一提，台灣翻譯版本是在井邊，合理多了
嗚哇──
這劇情──
糖果屋啊這是──
只是原本的兩兄妹成了雙重人格了啊──
有種不詳的預感啊(⊃Д⊂=)
把水給蘭蒂吧：
噢噢噢，叫我艾倫了呢！
所以之前為什麼會被喊愛麗絲呢──？不管了。
看起來，蘭蒂真的挺依賴裡克的啊。
這樣，是不是不太好呢？
主角似乎是安慰了下蘭蒂：
我，懂了，喬舒亞的，感受了（默
熱情到有點聒噪黏人的女孩啊，像個被寵愛的妹妹呢蘭蒂。
那麼就在識破了蘭蒂有點黏人的真面目後，我們就在這邊打住吧！
接下來請繼續收看 RPG Alice mare的攻略與心得：Part 4. 蘭蒂的世界，我、你跟那些「他」 吧！！！！
沒有留言:
張貼留言
雖然有時候可能會莫名被 blogger丟到垃圾留言區，我都會記得去撈撈的。