RPG Ringmaster Clause 的攻略與心得 Part 6. 新人物是個猴子控稻草頭跟自我女王

上一次　RPG Ringmaster Clause 的攻略與心得 Part 5. 白色謊言，直面現實　裡，出現了為了善意而滿口謊言，也許不是有意但也造成了結果，
但最後都揭開了一些不想讓人知道的事實。


總之，開始吧！

羅密歐明明比較好記！！！！！（诶

這裡補充下梗，蘭普韋克（Lampwick） 其實是迪士尼版本的木偶奇遇記中有出現的角色，而根據ＷＩＫＩ的介紹，這角色原本是叫做「Lucignolo（Candlewick）」。

看到那張臉應該很熟悉才對？


簡單說一下迪士尼ＷＩＫＩ裡面的性格描述是

「一個小流氓、嘲諷權力和良心、幼稚的、自大的、粗魯的、淘氣的、只有四肢發達的膚淺校園健將、愛挖苦人的、固執己見的、太瞧得起自己的、悲劇的（A delinquent, laughs at authority and consciences, ignorant, arrogant, rude, mischievous, jock, sarcastic, tough, cocky, tragic）」……似乎跟遊戲裡的有點點像？

然後再說一下，WIKI裡說原文他的下場是「變成驢子後賣到農場過勞死」，而迪士尼的則是「變成驢子後被賣去做奴」……至於本作這個名字充滿FLAG的傢伙會不會這麼慘呢？我門就繼續看下去吧。

……
…………
………………
……………………我要喊他稻草頭，別攔我。

前面的四個字是義大利文的小姐的意思，
然後在埃利諾那邊，有說過這個名字，不知道大家還有沒有印象？
總之就是雙馬尾了（慢

我認真的說，
直到打完遊戲我都沒能完整記住埃利諾、蘭普韋克、羅薩烏拉的名字（反省啊

的確是挺粗魯的，
完全沒有理會別人的話語呢。

為什麼是這個反應啦ｗｗｗｗｗ
好啦看看我們在哪？

果然是稻草頭的，
好亂的房間啊（慢

到處看看？

翻譯組啊啊啊啊啊啊啊──！！！！！
算了我什麼都不想說。

因為扯到自身了吧？

稻草頭你有多喜歡猴子啊。

好尼古拉斯不是英國人了（慢



好友二人組不理我們，所以出去看看？

只好去找小小姐說說話了：

好吧，的確是很需要。
看看她的介紹？

呵呵，感受到了。

總覺得這是個命令句呢（望天


帶著導遊的話，對話也會改變喔：

我也這麼覺得。

糟糕，對於雙馬尾，我只想刷這張圖：

一個喜歡夢想，一個喜歡現實，
很好啊（？

不意外（诶

是挺無理的（嚼嚼

嗯哼，出來了，
先去最右邊的房間看看？
不過記得拿一下──

去看看吧！

好整潔！

你們真的能做朋友嗎？

拿拿拿。
世界這麼小，肯定同一個（诶

好，看來大家都不喜歡她（诶

嗯哼，一切盡在不言中。

看出來了。
完全不像稻草頭的爸爸啊（嚼嚼


拿了照片回去問問兩人？

哇喔，還在吵耶（嚼嚼

吵得真激烈呢（嚼嚼


去其他地方看看吧──

像是倉庫？

果然是倉庫（诶

也……挺好的？
各取所需，而且看得出來他是個商人啊。

當倉庫了吧。



去最左邊看看吧：

唉呀。

所以克勞澤在對你哈哈哈？

哇喔，這個對看……

只有我覺得這翻譯怪怪的嗎？（看

然後你就會有個熱愛猴子的稻草頭兒子了（慢

嗯哼，該回家了。




那麼本回也就到這邊啦！
咱們　RPG Ringmaster Clause 的攻略與心得 Part 7. All I want to do is.....　見！